Транслитерация на php. Способ 2
<?/*Транслитерация строк*/function transliterate($st) {$st=strtr($st, "абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюяАБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ", "abvgdeegziyklmnoprstufhcqqqqyqeuyABVGDEEGZIYKLMNOPRSTUFHCQQQQYQEUY"); return$st;} $q2='У попа была собака, он её любил'; echo'<p>'.$q2; echo'<p>'.transliterate($q2)?>
У попа была собака, он её любил
U popa byla sobaka, on ee lubil